La categoria “You must stay in the bell with me!” nasce ad uso e consumo dei miei compatrioti che allegri traducono i vari idiomatismi italiano paro paro in inglese

Inizio, noblesse oblige, con la mitica

You must stay in the bell with me

Visto che l’inverno è arrivato (con neve, dopo settanta anni, vabbe) sabato mi son spinto fino a Londra e mi sono regalato

  • Scarponcini waterproof in GoreTex
  • Bistecchiera
  • Wok
  • TV LCD
  • Abbonamento L a Virgin

Dovrei farcela fino a Maggio, venga chi vuole!

Tornato a casa, con la curiosa sensazione che avrei fatto meglio a stare qui, e con la certezza un pò triste di sapere che io ci sia o meno non importa grosso modo a nessuno.

Ho aperto sto blog quando sono migrato.
Un po perchè non volevo che la Ladra mi leggesse, un po perche scrivere del quartiere dove sono nato da oltremanica mi pareva troppo.
Obbiettivi raggiunti (a parte quelle poche migliaia di euro che chi di dovere si gode con un ragioniere di Bassano del Grappa, ma che ci volete fare, ognuno ha i propri hobbies, e poi con me non c’è futuro, merce che invece abbonda nelle valli bellunesi)

Sta cosa dell’essere tornato anonimo (non che prima fossi famoso, per carità) però ha i suoi risvolti, anche comici se vi pare…

Telefono a Gloria

Hi, can u speak now?
No sorry, quite busy…i’ll ring u as  i come back home
Ohh…ggghhgh pub tour ? Enjoy !
Oh not really…i’m at the church

Forse non ha notato il mio tatuaggio, tra le altre dice…

Chi sparge l’impostura
avvolto in nera veste,
chi nega la Natura
sfuggiam come la peste.
Sprezziam gli dèi del cielo
e i falsi lor cultori;
del ver squarciamo il velo:
Perciò siam malfattori.

Contro la cucina inglese opponiamo fieri le nostre lasagne

ps piacciono anche ai canguri

Vito alla Cirenaica?

Nah, casa Danieli a Ashford, mica pugnette!!

(Talkin’ about the LHC NdR)

In anticipation of that event, please ensure all your cases are up to date.  I’d hate for us to get compressed into a singularity with a tmm core file not escalated! Some alternate civilization on the other side of the universe may be picking up your cases in the next couple of days.  Otherwise, it will be business as normal.

Io ho due bambine, una di di 34 e l’altra di 32 anni

Sabato hanno litigato, quindi il mio weekend e’ trascorso piu’ o meno cosi’

Sabato ho portato la bambina piu’ grande a fare shopping e ascoltato quando e’ stronza ed insopportabile la piccola.
Domenica ho portato la piccola a giocare con il fango lungo il Tamigi e ascoltato quanto e’ insopportabile e stronza la grande.

Chissa’ se devo pure rimboccargli le copertine e leggere Capuccetto rosso….

Doctor please, some more of these
Outside the door, she took four more
What a drag it is getting old

Ho ufficialmente casa in campagna, quindi possiamo dare il via ai lavori per la succursale del baretto e dell’XM24

Venghino signori venghinoooooooooooooo