<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AndyCapp corner &#187; italy</title>
	<atom:link href="http://www.andycapp.net/tag/italy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.andycapp.net</link>
	<description>Destiny is for losers. It’s just a lame excuse for letting things happen to you instead of making them happen.</description>
	<lastBuildDate>Fri, 11 Nov 2011 09:31:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Notes on a scandal</title>
		<link>http://www.andycapp.net/2011/03/10/notes-on-a-scandal/</link>
		<comments>http://www.andycapp.net/2011/03/10/notes-on-a-scandal/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Mar 2011 22:12:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AndyCapp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chiedetemi se mi manca l'italia]]></category>
		<category><![CDATA[italy]]></category>
		<category><![CDATA[mariastella gelmini]]></category>
		<category><![CDATA[university]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.andycapp.net/?p=761</guid>
		<description><![CDATA[<p>How an organism is affected by a particular gene mutation, as every geneticist knows, depends on that organism&#8217;s genetic background. Although an obesity mutation introduced into one strain of mouse might produce a fat animal with diabetes, the same mutation in a mouse strain of slightly different genetic background could create a fat but otherwise [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>How an organism is affected by a particular gene mutation, as every geneticist knows, depends on that organism&#8217;s genetic background. Although an obesity mutation introduced into one strain of mouse might produce a fat animal with diabetes, the same mutation in a mouse strain of slightly different genetic background could create a fat but otherwise healthy animal.</p>
<p>Similarly, the effects of a cry of academic distress seem to depend on a community&#8217;s societal background. How else to explain the contrasting results of two academic revelations: the plagiarism affair that consumed Germany for two weeks until academic disapproval forced the resignation of the defence minister, Karl-Theodor zu Guttenberg, on 1 March — and an exposé of comparable wrongdoing by the Italian minister of education, Mariastella Gelmini, in 2008, which had zero impact.</p>
<p>The German scandal broke on 16 February, when the daily newspaper Süddeutsche Zeitung revealed that the hugely popular Guttenberg had apparently taken a short cut to his doctorate in law by copying other published works without attribution in his thesis. The report sparked an intense reaction hard to imagine in countries such as the United States and Britain, where the academic achievements (if any) or failures of politicians are not considered serious issues.</p>
<p>German citizens looked to the Internet to discover the extent of Guttenberg&#8217;s plagiarism, which turned out to be quite shameless. The University of Bayreuth withdrew his PhD and is now investigating whether he had just been careless or had intended to deceive. At first, Guttenberg attempted to underplay the importance of “inadequate footnotes” in a thesis; the issue faded to insignificance, he implied, next to his momentous political mission of reorganizing the German armed forces and controlling their presence in Afghanistan. His popularity among the general public remained undiminished, and Chancellor Angela Merkel, herself a PhD physicist, tried to limit damage to her government by saying that she had “hired a politician, not a scientific assistant”. That was a fatal mistake. Within days, tens of thousands of PhD holders had signed a letter deploring her “mockery” of an academic system that represented decency, honour and responsibility — attributes that they insisted should be reflected in a democratic government. Crushed by this attack of righteousness, Guttenberg finally resigned.</p>
<p>Like Guttenberg, Gelmini was a graduate in law. And like him, she felt that her driving ambition justified taking short cuts in academic procedures to get the degree that would help her political career. In 2001 she travelled from her home town of Brescia in the north of Italy to Reggio Calabria, in the far south, to sit her bar exams. At the time, pass rates in the north were below 10%, compared with a rate of suspiciously more than 90% in Reggio Calabria, a city otherwise known for low academic standards. After the press revealed the Reggio Calabria bar exam to be a scam, the Italian academic community called for Gelmini&#8217;s resignation — to no avail. The irony of having a minister with responsibility for universities who herself cheerfully admits to having dodged academic rules is not lost on the community.</p>
<p>In Germany, Italy and neighbouring countries in Europe, politicians are frequently drawn from academia. Credentials help political careers, and nearly 20% of the German parliament hold PhDs. But then, almost 9% of Italian parliamentarians are university professors, so the differing reactions to calls for resignation prompted by scholastic misdemeanours cannot be down to ignorance about how universities work. Instead, the difference seems to be based on how large a threat each government considers the weapon of moral correctness to be — and how dangerous is the academic community wielding that weapon.</p>
<p>Should anyone really have expected the government of Silvio Berlusconi to fear such a weapon?</p>
<p>It is more surprising, and gratifying, to find that in Germany, one of the world&#8217;s richest and most powerful countries, rage against an academic cheat can provoke serious consequences. Not only was Guttenberg popular, but he hadn&#8217;t previously made any serious political errors that would have seen charges of plagiarism considered the last straw.</p>
<p>Still, there may not be a lesson for many other countries here. Germany is known as the &#8216;country of poets and philosophers&#8217; — a rare societal background, and one apparently conducive to propagation of honourable academic values. Like our more fortunate mutant mouse, all there seems plump and healthy, even as it remains unfathomably mysterious to those on the outside.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.andycapp.net/2011/03/10/notes-on-a-scandal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Caccia grossa</title>
		<link>http://www.andycapp.net/2010/08/12/caccia-grossa/</link>
		<comments>http://www.andycapp.net/2010/08/12/caccia-grossa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Aug 2010 07:58:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AndyCapp</dc:creator>
				<category><![CDATA[bologna]]></category>
		<category><![CDATA[Chiedetemi se mi manca l'italia]]></category>
		<category><![CDATA[italy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.andycapp.net/?p=486</guid>
		<description><![CDATA[<p>Sistemate anche le ferie di Agosto</p>
<p>Quattro giorni di safari in Italia: vediamo cosa riesco a prendere</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sistemate anche le ferie di Agosto</p>
<p>Quattro giorni di safari in Italia: vediamo cosa riesco a prendere</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.andycapp.net/2010/08/12/caccia-grossa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Il cimitero dei consulenti (AKA la bellezza dell’ IT in Italia)</title>
		<link>http://www.andycapp.net/2008/11/14/il-cimitero-dei-consulenti-aka-la-bellezza-dell%e2%80%99-it-in-italia/</link>
		<comments>http://www.andycapp.net/2008/11/14/il-cimitero-dei-consulenti-aka-la-bellezza-dell%e2%80%99-it-in-italia/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Nov 2008 07:03:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AndyCapp</dc:creator>
				<category><![CDATA[bologna]]></category>
		<category><![CDATA[Chiedetemi se mi manca l'italia]]></category>
		<category><![CDATA[New life in UK]]></category>
		<category><![CDATA[IT]]></category>
		<category><![CDATA[italy]]></category>
		<category><![CDATA[repost]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.andycapp.net/?p=261</guid>
		<description><![CDATA[<p>Repost, con amore dedicato a Giuseppe Cubasia</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p>Oggi voglio fare un giochino tipo SecondLife, che va tanto di moda.</p>
<p>Immaginate di essere un qualcuno come me, un informatico di professione, che lavora nell’ IT da poco più di dieci anni.
Non sono un fenomeno, ma insomma un qualcosa l’ho fatto in carriera.
Un bel giorno per motivi vostri, siete [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Repost, con amore dedicato a <a title="Giuseppe Cubasia" href="https://www.deandreis.it/l/profilo.aspx?n=Giuseppe+Cubasia">Giuseppe Cubasia</a></p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p>Oggi voglio fare un giochino tipo <a href="http://secondlife.com/">SecondLife</a>, che va tanto di moda.</p>
<p>Immaginate di essere un qualcuno come me, un <a href="http://www.freshnet.org/wordpress/lavoro/">informatico di professione</a>, che lavora nell’ IT da poco più di dieci anni.<br />
Non sono un fenomeno, ma insomma un <a href="http://www.freshnet.org/wordpress/abstract/">qualcosa l’ho fatto in carriera</a>.<br />
Un bel giorno per motivi vostri, siete stanchi, volete avere 14 mensilità e la mutua, vostra moglie è incinta, ecc decidete di abbandonare la libera professione è di mettervi sotto padrone.<br />
Partiamo dal presupposto che una figura del genere ha un pregresso, che gli permette di campare: in primis un parco clienti e poi un reddito più o meno assodato, facciamo per non esagerare in un senso o nell’altro, pari ai 27000 euro anno come da studio di settore, grosso modo pari ad un 40/45000 euro di fatturato.<br />
Vi preparate un bel <a href="http://www.freshnet.org/wordpress/cv/">CV</a>, lo guardate e magari pensate che non dovrebbe essere complesso trovare un lavoro da qualche parte, come sistemista senior o security manager o anche it manager in un ced di medie dimensioni.</p>
<p>Dopo di che andate a vedere <strong>cosa offre il mercato IT in Italy</strong>.<br />
Se come me abitate in una piccola città come Bologna noterete subito che qui grosse realta aziendali sono poche anzi pochissime…10/15 forse le SpA che hanno un loro CED interno, il resto sono ditte da 15/20 dipendenti.<br />
Poco male, perchè magari siete anche disposti a trasferirvi.<br />
Iniziate la riffa della ricerca di un posto di lavoro, da buon informatico ovviamente sui siti specializzati (userò <a href="http://www.monster.it/">monster</a> come esempio)<br />
Prima pugnetta: <strong>la percentuale di assunzioni rispetto ai contratti co.co.pro è risibilmente bassa</strong>.<br />
Ora io non ho nulla contro i co.co.pro in sè, anzi se usati come dovrebbero sono senz’altro un interessante strumento per creare posti da un lato e abbassare il costo del lavoro dall’altro.<br />
Il problema è che l’italica furbezza li ha trasformati <em>de facto</em> in un alternativa sleale all’assunzione, e <strong>nel 90% dei casi chi lavora a progetto non lavora su di un progetto</strong>, ma si fa le sue belle otto orette come un qualsiasi TI in ufficio.<br />
E’ un modo <strong>illegale e vergognoso</strong> di sfruttare le persone, ed una biechissima maniera di <strong>scaricare i rischi d’impresa dall’azienda al lavoratore</strong>.<br />
Se poi non bastasse, la diffusione a macchia d’olio di questi contratti (o meglio dell’uso che di tali contratti si fa) da un lato riempie di occupati le statistiche ministeriali, dall’altro induce chiaramente una recessione, in quanto <strong>nessuno può pianificare, senza la certezza del lavoro, investimenti nel medio/lungo periodo</strong> (una casa ad esempio, ma nemmeno un automobile se non sapete che farete tra 4 mesi)…se poi volete ridere provate a chiedere un mutuo sventolando un contratto a progetto.<br />
La mobilità del lavoro, già scarsa in italia per <strong>un mercato immobiliare che ha del ridicolo</strong> è ancora più frenata dal precariato: personalmente mi avevano offerto un bel lavoro in quel di Roma: contratto a progetto durata un anno…e la casa? Che avreste fatto voi ?<br />
Si suppone che alla bella età di 36 anni non viviate sotto un ponte o dalla mamma…vendete la vostra casa per comprarne una in altra citta? Disdicete il contratto d’affitto della vostra per affittarne una nell’Urbe ? E se tra un anno il progetto non è rinnovato che fate? Andate davvero sotto un ponte.</p>
<p>Ma torniamo un attimo agli annunci in se: il <strong>tipico annuncio</strong> qui è</p>
<blockquote><p>Azienda giovane leader nel settore cerca $blblaba<br />
Skill richiesto $fuffafuffa<br />
Si offre contratto a cocopro/tempodeterminato/tempo indeterminato<br />
Retribuzione adeguate alle reali esperienze capacità del candidato</p></blockquote>
<p>Vi sorgeranno spontanee alcune domande</p>
<ul>
<li>Chi cazzo siete ?</li>
<li>Cosa diavolo dovrei fare?</li>
<li>Lavoro da voi internamente o mi rivendete a $pippo ?</li>
<li>Quanti soldi pensate di darmi ?</li>
</ul>
<p>Se pensate che la stia buttando in ridere, quardate un <a href="http://cercalavoro.monster.it/jobsearch.asp?brd=1&amp;cy=IT&amp;location=0&amp;cnme=&amp;zip=&amp;rad=&amp;q=linux&amp;sort=rv&amp;vw=d">esempio reale</a></p>
<p>Se invece di ridere volete piangere e sbattere la testa nel muro questo è un esempio di annuncio in Inghilterra</p>
<blockquote><p>Additional Information<br />
Località: 	E149TU<br />
Contratto: 	Full Time, Tempo Indeterminato<br />
Codice Riferimento: 	SG27594A5<br />
Categoria Professionale: 	Information Technology<br />
Stipendio: 	35,000.00 &#8211; 47,500.00 GBP /anno<br />
Bonus + Bens</p></blockquote>
<p>Magari non vuole dir nulla, per carità, ma se non altro vi potrebbe evitare di fare un bel viaggetto a Roma o Milano per sentirvi offrire 1500 euro al mese lordi in cocopro (e ho sentito ben di peggio).</p>
<p>Altra carinissima abitudine tutta <em>made in Italy</em>: <strong>le vostre richieste scompaiono nel nulla…</strong><br />
Magari no, ma magari avete aspettative, magari altre alternative, magari anche chissà, un etica del lavoro; e state lì ad aspettare una risposta, anche negativa…<br />
Zero, niente, nulla…fagocitati da un bel database (che non si sa mai) i vostri CV si dissolvono misteriosamente.<br />
Abbiamo parlato sopra dell’Inghilterra, questa è ua cortese risposta di rifiuto, mandata dopo tre giorni tre, non dopo sei mesi, di una ditta francese</p>
<blockquote><p><em>Monsieur,</em></p>
<p><em>Nous avons bien reu votre candidature et sommes sensibles  l’intrt que vous manifestez pour Unilog.<br />
Aprs avoir examin avec attention votre dossier, nous avons le regret de vous informer que nous ne pouvons lui donner une suite favorable, notre choix s’tant port sur d’autres profils correspondant plus prcisment ce que nous recherchons.<br />
Ceci ne remet nullement en cause la qualit de votre profil et nous vous souhaitons d’aboutir rapidement dans vos dmarches.<br />
Nous vous prions de croire, Monsieur, en l’expression de nos sincres salutations.</em></p></blockquote>
<p>In ultimo chiuderei con i prezzi.<br />
Conseguenza sia della scarsa importanza che si da alI’IT nel Bel Paese sia di un mercato fortemente inquinato e dai mille passaggi (altra conseguenza della sparizione delle assunzioni dirette) <strong>gli stipendi sono molto, molto più bassi della media europea</strong>.<br />
In una prestigiosa università romana mi sono stati offerti 30000 euro all’anno per un posto da sistemista senior, che fanno grosso modo 18000 netti (senza pensare che se poi il contratto non viene rinnovato il vostro vecchio parco clienti è già andato in marina)<br />
Durante un colloquio per un posto di IT Manager in una nota SpA del bolognese, non dico che quando ho chiesto 40000 euro lordi siano svenuti, ma poco ci è mancato.<br />
Ma ho visto di molto peggio, una ditta di Imola mi ha offerto 90 (non è un errore <strong>novanta</strong>) euro al giorno per tenere un corso di Linux di otto ore !!<br />
E potrei continuare, come molti colleghi potrebbero dirvi.<br />
All’estero in posizioni analoghe, stipendi nell’ordine dei 50/60000 euro e <strong>assunti</strong> sono la normalità.</p>
<p>Insomma, <strong>precarietà, incompetenza e prezzi bassi</strong>; che dovete fare alla fine ? Accontentarvi no, primariamente perchè <strong>scendere a compromessi fa solo il gioco di chi vi vuol sfruttare</strong> e secondariamente perchè se si cambia lavoro questa scelta deve essere migliorativa, non peggiorativa.</p>
<p>Non ho una vera risposta, ma la triste sensazione che, a meno di emigrare, non ci resti che rimanere consulenti a vita, fino all’andare a testa bassa verso il cimitero dei consulenti, come i buoi di Tonino Guerra</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.andycapp.net/2008/11/14/il-cimitero-dei-consulenti-aka-la-bellezza-dell%e2%80%99-it-in-italia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Litezia, liga i can con la suzezza</title>
		<link>http://www.andycapp.net/2008/09/30/litezia-liga-i-can-con-la-suzezza/</link>
		<comments>http://www.andycapp.net/2008/09/30/litezia-liga-i-can-con-la-suzezza/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Sep 2008 09:35:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AndyCapp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cazzeggio]]></category>
		<category><![CDATA[Gli italiani fanno oooh]]></category>
		<category><![CDATA[italy]]></category>
		<category><![CDATA[linuxday]]></category>
		<category><![CDATA[vacanze]]></category>
		<category><![CDATA[Work]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.andycapp.net/?p=159</guid>
		<description><![CDATA[<p>Per festeggiare la casa nuova e un mese pieno di soddisfazioni profezzzionali mi son regalato una decina di giorni in Italia, dal 18 al 26 (cosi mi faccio pure il LinuxDay, va mo la)
Il problema sara&#8217; _dove_ andare in Italia, visto che non ho piu&#8217; una casa, ma un paio di idee ce le ho&#8230;</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Per festeggiare la casa nuova e un mese pieno di soddisfazioni profezzzionali mi son regalato una decina di giorni in Italia, dal 18 al 26 (cosi mi faccio pure il <a href="http://www.linuxday.it">LinuxDay</a>, va mo la)<br />
Il problema sara&#8217; <strong>_dove_</strong> andare in Italia, visto che non ho piu&#8217; una casa, ma un paio di idee ce le ho&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.andycapp.net/2008/09/30/litezia-liga-i-can-con-la-suzezza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>E poi mi chiedono se mi manca l&#8217;Italia&#8230;</title>
		<link>http://www.andycapp.net/2008/09/29/e-poi-mi-chiedono-se-mi-manca-litalia/</link>
		<comments>http://www.andycapp.net/2008/09/29/e-poi-mi-chiedono-se-mi-manca-litalia/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2008 12:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>AndyCapp</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chiedetemi se mi manca l'italia]]></category>
		<category><![CDATA[con me non c'è futuro]]></category>
		<category><![CDATA[italy]]></category>
		<category><![CDATA[padova]]></category>
		<category><![CDATA[veneti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.andycapp.net/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[<p>http://mattinopadova.repubblica.it/multimedia/home/3106924</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://mattinopadova.repubblica.it/multimedia/home/3106924">http://mattinopadova.repubblica.it/multimedia/home/3106924</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.andycapp.net/2008/09/29/e-poi-mi-chiedono-se-mi-manca-litalia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

